إقالة
/ʔiˈqaːla/
🇸🇦Bahasa ArabHukumPolitikAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan memberhentikan, memecat, atau mencopot seseorang dari jabatan atau kedudukannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'إقالة' (iqālah) berasal dari akar kata bahasa Arab yang secara leksikal berarti melepaskan atau membatalkan. Dalam konteks administratif, hukum, dan politik, istilah ini merujuk pada pemecatan, pencopotan, atau pemberhentian resmi seorang pejabat, pegawai, atau menteri dari jabatannya sebelum masa jabatannya berakhir, sering kali karena alasan kinerja, kebijakan, atau keputusan politik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أعلن الرئيس عن إقالة وزير الداخلية على خلفية الأحداث الأخيرة.”
→Presiden mengumumkan pemecatan menteri dalam negeri terkait latar belakang peristiwa-peristiwa terakhir.
“طالب البرلمان بـإقالة رئيس مجلس الإدارة بسبب سوء الادارة.”
→Parlemen menuntut pencopotan ketua dewan komisaris karena buruknya manajemen.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini merupakan bagian dari kosakata resmi dan administratif dalam bahasa Arab modern serta fikih Islam (khususnya terkait pembatalan kontrak atau pencopotan pejabat publik oleh penguasa).