تنحية
/tan.ħi.jah/
🇸🇦Bahasa ArabPolitikHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menyingkirkan, memecat, atau memberhentikan seseorang dari jabatan atau posisi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis berasal dari akar kata 'n-h-w' yang berarti menjauhkan atau memindahkan. Dalam konteks formal, politik, dan hukum, istilah ini merujuk pada proses formal pencopotan seseorang dari jabatan publik, posisi administratif, atau tugas resmi. Istilah ini sering digunakan dalam berita politik untuk menggambarkan penggulingan atau pemberhentian pejabat tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“طالب المتظاهرون بتنحية المسؤول عن الفساد.”
→Para demonstran menuntut pemberhentian pejabat yang bertanggung jawab atas korupsi tersebut.
“تمت تنحية القاضي بسبب تضارب المصالح.”
→Hakim tersebut diberhentikan karena adanya konflik kepentingan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini merupakan bentuk masdar dari kata kerja 'naha' (نحّى) yang secara harfiah berarti 'memindahkan ke samping'. Dalam wacana Arab modern, istilah ini memiliki konotasi formal dan sering ditemukan dalam dokumen resmi atau laporan media mengenai perubahan struktur pemerintahan.