تَصْمُدُ
tasmuhudu
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabKesusastraan
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berarti ia (perempuan) bertahan, tabah, atau kokoh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tasmuddu' (تَصْمُدُ) adalah konjugasi kata kerja bentuk orang ketiga tunggal perempuan (ghaibah muannats mufrad) dari akar kata ص م د (s-m-d). Makna dasarnya berkaitan dengan ketahanan, ketabahan, keteguhan, atau kemampuan untuk tetap bertahan menghadapi tekanan, kesulitan, atau serangan tanpa menyerah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“التشjرة تصمد في وجه الرياح القوية.”
→Pohon itu bertahan di hadapan angin yang kencang.
“المدينة تصمد رغم الحصار الطويل.”
→Kota itu tetap bertahan meskipun dikepung dalam waktu yang lama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik ص-م-د yang sering digunakan dalam sastra Arab dan Al-Qur'an untuk menggambarkan keteguhan moral, fisik, maupun mental dalam situasi krisis.