يكدر
/jukaddir/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaEmosi
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti membuat keruh, mengganggu, atau menyusahkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'k-d-r' (ك د ر). Dalam konteks bahasa Arab, kata ini berarti membuat sesuatu menjadi keruh (seperti air) atau secara metaforis berarti mengganggu ketenangan, menyusahkan hati, atau membuat seseorang merasa sedih dan tidak nyaman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تدع المشاكل تكدر صفو حياتك.”
→Jangan biarkan masalah mengganggu ketenangan hidupmu.
“هذا الخبر يكدر الخاطر.”
→Berita ini menyusahkan hati.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik yang sering digunakan baik dalam konteks fisik (air keruh) maupun psikologis (keruhnya perasaan atau suasana hati).