descuidarse
/des.kwiˈdaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolRefleksifNetral
Ringkasan Makna
Menjadi lalai, lengah, atau kurang berhati-hati terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti mengabaikan kewaspadaan, melalaikan penjagaan, atau kurang memerhatikan diri sendiri atau situasi sehingga berisiko mengalami kerugian, kesalahan, atau masalah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes descuidarte ni un segundo en este vecindario.”
→Kamu tidak boleh lengah sedetik pun di lingkungan ini.
“Se descuidó con su salud y terminó enfermándose.”
→Ia lalai dengan kesehatannya dan akhirnya jatuh sakit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, gabungan dari awalan 'des-' (menunjukkan kebalikan atau negasi), kata dasar 'cuidado' (perhatian/hati-hati), dan akhiran refleksif '-se'.