ungeniert
/ʊnɡəniːˈeːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPsikologiSikapNetral
Ringkasan Makna
Sikap seseorang yang tidak merasa malu, canggung, atau terhambat dalam berperilaku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dari bahasa Jerman yang berarti 'tanpa rasa malu' atau 'tidak canggung'. Istilah ini menggambarkan seseorang yang bertindak dengan percaya diri, bebas, dan tanpa memedulikan norma sosial atau penilaian orang lain, terkadang dengan konotasi positif (keberanian) atau negatif (kurang sopan/kurang ajar).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat ungeniert nach einer Gehaltserhöhung gefragt.”
→Dia meminta kenaikan gaji tanpa rasa canggung.
“Sie lachte ungeniert über den Witz.”
→Dia tertawa lepas tanpa merasa malu karena lelucon itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, kata ini merupakan serapan dari bahasa Prancis 'gêner' (mengganggu/membuat malu) dengan awalan negasi 'un-' (tidak). Istilah ini umum digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan perilaku yang sangat terbuka atau tidak tahu malu.